thanh noun tone, pitch slat, piece, lear, Từ điển kỹ thuật bar (TV) (UK)...
cứng adj Hard; tough; rigid Từ điển kỹ thuật firm cảm giác cứng...
Câu ví dụ
In addition, the suspension is 26-percent stiffer in front and 19-percent stiffer at the back. Nhờ vậy, các thanh cứng hơn 26% ở phía trước và 19% ở phía sau.
With a stiff sound, the girl’s hands grabbed Oumi Shuri’s garden shovel kunai. Với một âm thanh cứng nhắc, hai tay cô gái nắm lấy thanh kunai dạng trát làm vườn của Oumi Shuri.
Pantech refers to a truck and/or van with a freight hull made of (or converted to) hard panels (ie. chilled freight, removal vans etc). Một pantech là một xe tải hay xe van có thân chở hàng (hay được chuyển đổi) bằng những thanh cứng (ví dụ những xe chilled freight, removal vans, etc).
On some cars, belt tension is varied by an adjuster bolt bearing on a slotted arm with a pulley at its end. Trên một số xe ô tô, lực căng dây đai được thay đổi bởi một bu lông điều chỉnh nằm trên một thanh cứng có rãnh với một puly ở cuối của nó.
On the bow of the ship, agents spotted a hard bar running along the hull, fixed by a four-way power outlet that looked like a screw. Phía mũi tàu, các đặc vụ phát hiện một thanh cứng chạy dọc thân tàu, được cố định bằng ổ điện bốn chiều có vẻ ngoài giống một con ốc vít.
Cheap doors (the so-called "budget option", the cost of which varies from 2 to 7-8 thousand rubles) from wood substitutes (including MDF) or solid bars; Cửa giá rẻ (được gọi là "tùy chọn ngân sách", chi phí thay đổi từ 2 đến 7-8 nghìn rúp) từ các sản phẩm thay thế gỗ (bao gồm cả gỗ MDF) hoặc thanh cứng;
Those who wish to record vocals will also need a pop filter to reduce the effect of hard sounds, such as “p” and “b”, on a microphone. Nếu bạn muốn ghi lại giọng hát, bạn cũng sẽ cần một bộ lọc pop để giảm hiệu ứng của âm thanh cứng, chẳng hạn như tiếng pát và tiếng b, trên micrô.
A foam pop shield is included to minimise wind noise and vocal plosives (hard ‘b’, ‘t’ and ‘p’ sounds), as well as a durable mounting clip with in-built cable management. Một lá chắn pop bọt được cung cấp để giảm thiểu tiếng ồn của gió và âm thanh giọng nói (âm thanh cứng ‘b’, ‘t’ và ‘p’), cũng như một clip gắn bền với quản lý cáp tích hợp.